3450399331@qq.com
商务合作
这个短语的意思不是注意你的p和q，而是注意你的言行举止，老外常用这句话提醒别人谨言慎行，不可失礼犯了错误。
p和q为何会有这种意思呢？
这个短语起来自于印刷业。在很长时间之前，用活字印刷术需要把字母反过来排版，如此印出来的字才是正面的。
由于p反过来是q，q反过来也是p，工人在印刷排版的时候一直会搞错，老板不能不说mind your ps and qs提醒他们别搞混这两个字母。
后来，这句话被广泛应用在日常，也有了引申义，即你说话做事要有礼貌，千万不要犯了错误。
例句：
You must mind your ps and qs at this news conference.
这次的媒体发布会上，你必须要谨言慎行。
相关文章推荐
02
21
当大家说某人 quick on the uptake，意思是这个人 非常快就能了解或学会某件事情。反之，倘若说某人 slow on the uptake，就表示这个人 理解某件事情感到非常吃力，领悟较慢。
02
21
当你想到easy除去简单的，还表示舒适的；安逸的，应该就感觉easy on the eye/ear这个短语不奇怪了。它表示悦目／耳的，譬如：Her paintings1 are very easy on the eye.她的画赏心悦目。
02
21
1 稍微有的醉意Im a little tipsy.我有点醉了。I was a bit buzzed.我有点醉了。
02
21
I have no money. 我没钱。Im skint我手头比较紧（钱都花光了）。
02
21
在时髦圈，称赞一个模特或明星的外貌常常会用到高级而不是漂亮。高级脸是一个互联网时尚词，字面意思是high-level face，指时髦圈中具备辨识度（be easily recognized or identified）的长相。
02
21
两面派，一般指表里不1、虚伪的，说一套做一套的人（a person who says one thing and does another），带有贬义，英文可翻译为double-dealer，或two-faced person。两面派也可以
02
21
假如某人 不惜所有地帮你，即便把最后一点家当都给你也在所不惜，就能用短语 give the shirt off their back 来描述这个人的行为，意思是 倾囊相助，尽力帮忙。例句Jack1 is such a nice guy h
02
21
汉语里描述特别让人惊讶的场景时，常常用到暴跌眼镜这个词。暴跌眼镜或跌眼镜，中文熟语，意思是指事情的结果出人预料，让人感到吃惊，翻译为come as a surprise, go contrary to expectations。
01
14
当某人或某事 stare you in the face 的时候，比喻任何事情非常明显，就在眼前。例句The detective realised soon that the solution to his case had been st
01
14
短语 full of hot air 可以形容某人夸夸其谈、纸上谈兵。例句My boss keeps promising1 to give me a pay rise but the extra money never comes. He
关注客服老师
培训学校随时看
关注客服老师
培训机构随时查